Il nome Diana eTna ha origini greche e significa "cacciatrice". Il nome è stato popolare nel mondo antico grazie alla figura della dea greca Artemide, che era nota come Diana ai Romani. La leggenda narra che Diana era una cacciatrice abile e veloce che poteva viaggiare attraverso il tempo e lo spazio per aiutare i suoi seguaci.
Il nome Diana è stato portato da molte donne famose nel corso della storia, tra cui l'attrice americana Diana Ross, la principessa di Galles Diana Spencer e la cantante italiana Diana Winter. Tuttavia, il nome non ha una storia o tradizione specifica legata al suo significato. In generale, il nome Diana è considerato un nome femminile classico ed elegante che può essere dato a una bambina per celebrare la forza e l'indipendenza della dea greca Artemide.
Il nome Diana ha registrato una sola nascita in Italia nel 2023, portando il totale delle nascite con questo nome nel Paese a 1.